top of page
Immagine del redattoreLa Collina degli Ulivi

Gubbio visitare la Basilica di San'Ubaldo con la Funivia

Aggiornamento: 29 dic 2018


Dopo aver visato la Città di Gubbio è obbligatorio salire sul Monte Ingino con la funivia (http://www.funiviagubbio.it/orari.asp) godrete di una spettacolare vista mozzafiato sulla citta e sul paesaggio circostante.Quindi, a Gubbio non si può non visitare la Basilica ben visibile in alto sul paese. Il modo più divertente per arrivarci è la funivia. Pratica e sicura permette di salire soli o in coppia dentro a delle cabine aperte che ricordano le gabbie degli uccellini. Il panorama è bellissimo ed emozionante.



Corsa dei Ceri 15 Maggio




Ora che siete arrivati sulla cima del monte, se volete, potrete ridiscendere a piedi percorrendo a ritroso la strada che i Ceri hanno fatto in salita. Quindi, se volete fare questa passeggiata acquistate solo il biglietto di andata.













La basilica di Sant'Ubaldo è un luogo di culto cattolico situato a Gubbio, sul monte Ingino, avente la dignità di santuario e dal luglio 1919 quella di basilica minore. La basilica custodisce il corpo del santo patrono di Gubbio, sant'Ubaldo, da cui prende nome.


Ok finito, no? Allora qui vicino si trova il bellissmo Parco Il Coppo.

Il Parco è una immensa e verde pineta in cui l’ingresso è totalmente libero. L’area è per questo attrezzata con moltissimi tavoli e panchine gratuiti posizionati in molti punti diversi all’ombra della pineta. Rappresenta la meta ideale per un pic-nic, mentre si viene cullati dal fruscio degli alberi e dal cinguettio degli uccellini.


Il Parco, grazie alla sua posizione strategica, alla presenza di numerosissimi sentieri e percorsi tutti perfettamente segnalati e curati, offre la possibilità di fare lunghe e energizzanti passeggiate.

I sentieri e i percorsi si irradiano per molti chilometri nel Monte Ingino, una passeggiata alla scoperta degli angoli più verdi di Gubbio.






La visita del parco non è solo un modo per tenersi in forma, ma anche per ritrovare l’armonia con sé stessi e con la natura, grazie alla bellezza di questa area verde incontaminata.

Il parco è organizzato per permettere ai turisti visitarlo tutto liberamente, e di pranzare al sacco, in più punti anche durante il percorso, ma per chi avesse necessità di più comodità è presente un Ristorante, con Bar e Pizzeria.



Ma come fare non avete l'automobile. Niente paura, chiedete al ristorante il Parco Coppo (https://www.parcocoppo.it/) di venirvi a prendere, effettua un trasporto gratuito e poi si mangia bene a Gubbio.



P.S.

Anche se La collina degli ulivi Perugia, generalmente, non è aperta durante il periodo invernale non potevo segnalarvi l'Albero piu' grande del mondo. Buon Natale e Felice Anno Nuovo a tutti.










After visiting the City of Gubbio it is mandatory to go up to Monte Igino with the cableway (http://www.funiviagubbio.it/orari.asp) you will enjoy a spectacular breathtaking view of the city and the surrounding landscape. So, in Gubbio you may not visit the well-visible Basilica high above the village. The funniest way to get there is the cable car. Practical and safe, it allows you to climb alone or in pairs inside open cabins that remind birds' cages. The landscape is beautiful and exciting. Now that you have reached the top of the mountain, if you want, you can descend on foot backwards along the road that the Ceri have made uphill. So, if you want to do this walk, just buy a ticket. The Basilica of Sant'Ubaldo is a place of Catholic worship located in Gubbio, on Mount Ingino, having the dignity of a sanctuary and from July 1919 that of a minor basilica. The basilica houses the body of the patron saint of Gubbio, sant'Ubaldo, from which it takes its name.


Ok finished, right? So nearby is the beautiful Il Coppo Park. The park is an immense and green pine forest where the entrance is totally free. The area is therefore equipped with plenty of free tables and benches placed in many different points in the shade of the pine forest. It is the ideal destination for a picnic, while you are lulled by the rustle of the trees and the chirping of the birds. The Park, thanks to its strategic position, the presence of numerous paths and paths all perfectly marked and cared for, offers the opportunity to take long and energetic walks. The paths and paths radiate for many kilometers in Monte Ingino, a walk to discover the greenest corners of Gubbio. The visit of the park is not only a way to keep fit, but also to regain harmony with yourself and nature, thanks to the beauty of this pristine green area. The park is organized to allow tourists to visit it all freely, and to have packed lunches, in many places even during the journey, but for those who need more comfort there is a Restaurant, with Bar and Pizzeria. But how to do it you do not have a car. Do not worry, ask the restaurant Coppo Park (https://www.parcocoppo.it/) to pick you up and make a free transport and then eat well in Gubbio. https://www.parcocoppo.it/images/spot.mp4


P.S.

Although The Hill of Olives Perugia, generally, is not open during the winter period I could not tell you the largest tree in the world. Merry Christmas and Happy New Year to all.



Après la visite de la ville de Gubbio, il est impératif de monter à Monte Igino avec le téléphérique (http://www.funiviagubbio.it/orari.asp) pour profiter d'une vue à couper le souffle sur la ville et le paysage environnant. vous ne pouvez pas visiter la basilique bien visible au-dessus du village. Le moyen le plus amusant de s'y rendre est le téléphérique. Pratique et sûr, il vous permet de grimper seul ou à deux dans des cabines ouvertes rappelant les cages à oiseaux. Le paysage est magnifique et passionnant. Maintenant que vous avez atteint le sommet de la montagne, vous pouvez, si vous le souhaitez, descendre à pied le long de la route que les Ceri ont fait monter. Donc, si vous voulez faire cette promenade, achetez simplement un billet. La basilique de Sant'Ubaldo est un lieu de culte catholique situé à Gubbio, sur le mont Ingino, ayant la dignité de sanctuaire et, à compter de juillet 1919, celle d'une basilique mineure. La basilique abrite le corps du saint patron de Gubbio, Sant'Ubaldo, qui lui a donné son nom.


Ok fini, non? Si proche est le magnifique parc Il Coppo. Le parc est une immense pinède verdoyante dont l'entrée est totalement gratuite. La zone est donc équipée de nombreuses tables et bancs gratuits placés à de nombreux endroits à l'ombre de la pinède. C'est la destination idéale pour un pique-nique, tandis que le bruissement des arbres et le pépiement des oiseaux vous bercent. Le Parc, grâce à sa position stratégique, à la présence de nombreux chemins et chemins parfaitement balisés et soignés, offre l’opportunité de faire de longues et énergiques promenades. Les chemins et les chemins rayonnent sur plusieurs kilomètres à Monte Ingino, une promenade à la découverte des coins les plus verts de Gubbio. La visite du parc n’est pas seulement un moyen de rester en forme, mais aussi de retrouver l’harmonie avec soi-même et la nature, grâce à la beauté de cet espace vert vierge. Le parc est organisé de manière à permettre aux touristes de tout visiter librement et d’avoir des paniers-repas dans de nombreux endroits même pendant le voyage, mais pour ceux qui ont besoin de plus de confort, il existe un restaurant, avec bar et pizzeria. Mais comment faire, vous n'avez pas de voiture. Ne vous inquiétez pas, demandez au restaurant Coppo Park (https://www.parcocoppo.it/) de venir vous chercher et d'effectuer un transport gratuit puis de bien manger à Gubbio. https://www.parcocoppo.it/images/spot.mp4


Post-scriptum

Bien que la colline des oliviers de Pérouse, en général, ne soit pas ouverte en hiver, je ne saurais vous dire quel est le plus grand arbre du monde. Joyeux Noël et bonne année à tous.



Nachdem Sie die Stadt Gubbio besucht haben, müssen Sie mit der Seilbahn (http://www.funiviagubbio.it/orari.asp) den Monte Igino besteigen. Von hier aus genießen Sie einen spektakulären atemberaubenden Blick auf die Stadt und die umliegende Landschaft, also in Gubbio Sie können die gut sichtbare Basilika hoch über dem Dorf nicht besuchen. Der lustigste Weg dorthin ist die Seilbahn. Praktisch und sicher, können Sie alleine oder zu zweit in offenen Kabinen klettern, die Vogelkäfige erinnern. Die Landschaft ist wunderschön und aufregend. Nun, da Sie den Gipfel des Berges erreicht haben, können Sie, wenn Sie möchten, zu Fuß entlang der Straße absteigen, die der Ceri bergauf gemacht hat. Wenn Sie diesen Spaziergang machen möchten, kaufen Sie einfach ein Ticket. Die Basilika von Sant'Ubaldo ist ein Ort der katholischen Anbetung in Gubbio am Monte Ingino, der die Würde eines Heiligtums und ab Juli 1919 die einer kleinen Basilika hat. Die Basilika beherbergt die Leiche des Schutzheiligen von Gubbio, sant'Ubaldo, nach dem sie benannt ist.


Ok fertig, richtig? In der Nähe befindet sich der schöne Park Il Coppo. Der Park ist ein riesiger, grüner Pinienwald, in dem der Eintritt völlig frei ist. Das Gebiet ist daher mit vielen kostenlosen Tischen und Bänken ausgestattet, die an vielen verschiedenen Stellen im Schatten des Kiefernwaldes liegen. Es ist das ideale Ziel für ein Picknick, während Sie das Rascheln der Bäume und das Zwitschern der Vögel wiegen. Dank seiner strategischen Lage, der zahlreichen, perfekt markierten und gepflegten Wege und Pfade bietet der Park die Möglichkeit zu langen und energiegeladenen Spaziergängen. Die Wege und Pfade strahlen viele Kilometer in Monte Ingino aus, um die grünsten Ecken von Gubbio zu entdecken. Der Besuch des Parks ist nicht nur ein Weg, um sich fit zu halten, sondern dank der Schönheit dieser unberührten grünen Umgebung auch die Harmonie mit sich selbst und der Natur wiederherzustellen. Der Park ist so angelegt, dass Touristen alles besichtigen können und an vielen Orten sogar während der Reise Lunchpakete haben können. Für diejenigen, die mehr Komfort benötigen, gibt es ein Restaurant mit Bar und Pizzeria. Aber wie man das macht, hat man kein Auto. Machen Sie sich keine Sorgen, bitten Sie das Restaurant Coppo Park (https://www.parcocoppo.it/), Sie abzuholen und einen kostenlosen Transport zu machen und anschließend in Gubbio gut zu essen. https://www.parcocoppo.it/images/spot.mp4


P. S. Obwohl der Hügel der Oliven Perugia im Allgemeinen in den Wintermonaten nicht geöffnet ist, könnte ich Ihnen nicht den größten Baum der Welt sagen. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr an alle.



Na een bezoek aan de stad Gubbio is vereist om Monte Igino te klimmen met de kabelbaan (http://www.funiviagubbio.it/orari.asp) biedt een spectaculair uitzicht over de stad en het omliggende landschap. Dus als je in Gubbio bent, kun je de goed zichtbare basiliek boven het dorp niet bezoeken. De leukste manier om er te komen is de kabelbaan. Praktisch en veilig, het staat je toe om alleen of in paren te klimmen in open hutten die op vogelkooien lijken. Het landschap is mooi en opwindend. Nu je de top van de berg hebt bereikt, kun je als je wilt achteruit lopen langs de weg die de Ceri omhoog hebben gemaakt. Dus, als u deze wandeling wilt maken, koop dan een enkel ticket. De basiliek van St. Ubaldo is een Katholieke plaats van verering gelegen in Gubbio, Mount Igino, die de waardigheid van een heiligdom en van juli 1919 tot een minder belangrijke basiliek heeft. De basiliek herbergt het lichaam van de patroonheilige van Gubbio, sant'Ubaldo, waaraan het zijn naam ontleent.


Ok klaar, toch? Dus in de buurt is het prachtige Il Coppo Park. Het park is een immense en groene dennenbos waar de ingang helemaal gratis is. Het gebied is daarom uitgerust met veel gratis tafels en banken die op veel verschillende punten in de schaduw van het dennenbos zijn geplaatst. Het is de ideale bestemming voor een picknick, terwijl je gewiegd wordt door het geritsel van de bomen en het getjilp van de vogels. Het park biedt dankzij de strategische ligging, de aanwezigheid van talrijke paden en paden die perfect zijn afgebakend en verzorgd, de mogelijkheid om lange en energieke wandelingen te maken. De paden en paden stralen vele kilometers uit in Monte Ingino, een wandeling om de groenste hoekjes van Gubbio te ontdekken. Het bezoek aan het park is niet alleen een manier om fit te blijven, maar ook om weer harmonie te krijgen met jezelf en de natuur, dankzij de schoonheid van dit ongerepte groene gebied. Het park is zo georganiseerd dat toeristen het allemaal vrij kunnen bezoeken en lunchpakketten kunnen krijgen, op veel plaatsen zelfs tijdens de reis, maar voor degenen die meer comfort nodig hebben, is er een restaurant met een bar en een pizzeria. Maar hoe u het moet doen, u hebt geen auto. Maak je geen zorgen, vraag het restaurant Coppo Park (https://www.parcocoppo.it/) om je op te halen en een gratis transport te maken en dan goed te eten in Gubbio. https://www.parcocoppo.it/images/spot.mp4


Postscriptum

Hoewel The Hill of Olives Perugia over het algemeen niet open is tijdens de winterperiode, kan ik je de grootste boom ter wereld niet vertellen. Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar voor iedereen.



Después de visitar la ciudad de Gubbio, es obligatorio subir a Monte Igino con el teleférico (http://www.funiviagubbio.it/orari.asp) y disfrutar de una vista espectacular de la ciudad y el paisaje circundante. Así, en Gubbio Usted no puede visitar la Basílica bien visible por encima del pueblo. La forma más divertida de llegar es el teleférico. Práctico y seguro, le permite escalar solo o en parejas dentro de cabinas abiertas que recuerdan a las jaulas de los pájaros. El paisaje es hermoso y emocionante. Ahora que has llegado a la cima de la montaña, si quieres, puedes descender a pie por la carretera que los Ceri han hecho cuesta arriba. Entonces, si quieres hacer esta caminata, solo compra un boleto. La Basílica de Sant'Ubaldo es un lugar de culto católico ubicado en Gubbio, en el Monte Ingino, que tiene la dignidad de un santuario y, desde julio de 1919, la de una basílica menor. La basílica alberga el cuerpo del santo patrón de Gubbio, sant'Ubaldo, del que toma su nombre.


Ok terminado, verdad? Muy cerca se encuentra el hermoso Parque Il Coppo. El parque es un inmenso y verde bosque de pinos donde la entrada es totalmente gratuita. Por lo tanto, el área está equipada con muchas mesas y bancos libres ubicados en muchos puntos diferentes a la sombra del bosque de pinos. Es el destino ideal para un picnic, mientras que usted se siente acobardado por el susurro de los árboles y el canto de los pájaros. El Parque, gracias a su posición estratégica, la presencia de numerosos caminos y caminos perfectamente marcados y cuidados, ofrece la oportunidad de dar largos y enérgicos paseos. Los caminos y senderos irradian por muchos kilómetros en Monte Ingino, un paseo para descubrir los rincones más verdes de Gubbio. La visita al parque no solo es una forma de mantenerse en forma, sino también de recuperar la armonía con usted y con la naturaleza, gracias a la belleza de esta prístina zona verde. El parque está organizado para permitir que los turistas lo visiten todo libremente, y para tener almuerzos para llevar, en muchos lugares incluso durante el viaje, pero para aquellos que necesitan más comodidad hay un restaurante, con bar y pizzería. Pero como hacerlo no tienes coche. No se preocupe, solicite al restaurante Coppo Park (https://www.parcocoppo.it/) que lo recoja y realice un transporte gratuito y luego coma bien en Gubbio. https://www.parcocoppo.it/images/spot.mp4


PD

Aunque el Cerro de los Olivos en Perugia, en general, no está abierto durante el invierno, no podría decirle el árbol más grande del mundo. Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo a todos.



125 visualizzazioni0 commenti

Comments


bottom of page